第1章
《亲爱的，别装》 发表时间: 2026-09-18
许念抬头看着镜子中的她，
浅香槟色的及膝裙，头发规规矩矩地盘在脑后，耳垂上一对珍珠耳钉，是母亲去年寄来的生日礼物。
镜中的女人得体、温驯，笑起来弧度正好，和***欧洲司任何一个年轻随员没有分别。
她在心里默了一遍接下来要陪同翻译的嘉宾名单，确认无误，才推门出去。
宴会厅很大，水晶灯开得亮，底下觥筹交错像一片流动的金色湖泊。
南城市今年的招商晚宴规格高，省里市里都来了人，外宾也有十几位。
许念被临时借调来做英法双语交替传译，位置靠前，端着一杯气泡水站在主宾席附近，等着上台。
然后她看见了他。
陆谨言从侧门进来，身后跟着两个人，一个拿文件夹，一个替他挡开周围递过来的名片。
他穿了件深灰色西装，没打领带，衬衫纽扣系到最上面一颗。
大学那会儿他不会穿正装，有次学生会活动借了套不合身的，领带歪着就跑来了，她把他堵在楼梯间，踮着脚替他正过来，一边正一边笑他笨。
现在不用了。
他现在穿什么都合身，袖口整整齐齐，迈步的时候肩背挺直，是那种一眼就能从人群里拎出来的人。但瘦了，下颌线锋利得像刀裁过，眼底有一层淡青。眉眼还是三年前那副眉眼，可神情冷下去之后，整个人就像覆了一层冰，有人凑上去寒暄，他嘴角动一下，弧度很小，不能算是笑，但对方已经满意地退开了。
许念的手指攥紧了杯壁。气泡水里的细泡无声地往上浮，一颗一颗碎在液面。
她没想过会在这里遇见他。
或者说，她想过，但没想到这么快。
回国才半个月，调动手续还没落定，来南城只是临时借调，行李箱还摊在酒店地上没收。要是早知道他也会来，她大概会换一条裙子，或者干脆推掉这趟差事。
但她已经站在这儿了，他也已经站在这儿了，隔着几十个人的距离。
许念把气泡水放下，手心在裙侧蹭了蹭，有一层薄汗。她盯着陆谨言的背影看了几秒，做了一个决定。
她要去打个招呼。
三年前是她提的分手，是她一声不吭收拾行李出了国，欠他一个解释，这一点她从来没否认过。如今她回来了，既然碰上了，至少要说一句“好久不见”。
至于别的，她不奢望。
她端起一杯香槟，朝主宾席走过去。
距离缩短，十步，八步，五步，三步。
陆谨言正低头看手机，拇指在屏幕上一划一划的，眉心微微拧着。
许念在他两步远的地方停住，深吸一口气，张了张嘴。
“陆……”
她甚至没能完整地叫出他的名字。
陆谨言抬起了头，目光从手机屏幕上移开，落在她脸上，停了一瞬，很短的一瞬，短到她来不及分辨那一眼里有什么，然后他就把目光移开了。
他侧过头去，把手机揣进西装内袋，偏着脸对旁边的人说了句什么，那人笑起来，拍了一下他的肩膀。
他就那么自然地转开了脸，像她不存在一样，像她只是路过的一片影子，一张被风吹到脚边的废纸。
他甚至没有皱眉，没有停顿，没有表现出任何我认识这个人的痕迹。
许念端着那杯香槟站在原地。
周围的人还在说话，碰杯，寒暄，声音像隔了一层水。她看见陆谨言端起茶杯抿了一口，看见他低头翻了翻面前的资料，看见他侧耳听旁边人说话，或点一下头，姿态松弛，从容。
浅香槟色的及膝裙，头发规规矩矩地盘在脑后，耳垂上一对珍珠耳钉，是母亲去年寄来的生日礼物。
镜中的女人得体、温驯，笑起来弧度正好，和***欧洲司任何一个年轻随员没有分别。
她在心里默了一遍接下来要陪同翻译的嘉宾名单，确认无误，才推门出去。
宴会厅很大，水晶灯开得亮，底下觥筹交错像一片流动的金色湖泊。
南城市今年的招商晚宴规格高，省里市里都来了人，外宾也有十几位。
许念被临时借调来做英法双语交替传译，位置靠前，端着一杯气泡水站在主宾席附近，等着上台。
然后她看见了他。
陆谨言从侧门进来，身后跟着两个人，一个拿文件夹，一个替他挡开周围递过来的名片。
他穿了件深灰色西装，没打领带，衬衫纽扣系到最上面一颗。
大学那会儿他不会穿正装，有次学生会活动借了套不合身的，领带歪着就跑来了，她把他堵在楼梯间，踮着脚替他正过来，一边正一边笑他笨。
现在不用了。
他现在穿什么都合身，袖口整整齐齐，迈步的时候肩背挺直，是那种一眼就能从人群里拎出来的人。但瘦了，下颌线锋利得像刀裁过，眼底有一层淡青。眉眼还是三年前那副眉眼，可神情冷下去之后，整个人就像覆了一层冰，有人凑上去寒暄，他嘴角动一下，弧度很小，不能算是笑，但对方已经满意地退开了。
许念的手指攥紧了杯壁。气泡水里的细泡无声地往上浮，一颗一颗碎在液面。
她没想过会在这里遇见他。
或者说，她想过，但没想到这么快。
回国才半个月，调动手续还没落定，来南城只是临时借调，行李箱还摊在酒店地上没收。要是早知道他也会来，她大概会换一条裙子，或者干脆推掉这趟差事。
但她已经站在这儿了，他也已经站在这儿了，隔着几十个人的距离。
许念把气泡水放下，手心在裙侧蹭了蹭，有一层薄汗。她盯着陆谨言的背影看了几秒，做了一个决定。
她要去打个招呼。
三年前是她提的分手，是她一声不吭收拾行李出了国，欠他一个解释，这一点她从来没否认过。如今她回来了，既然碰上了，至少要说一句“好久不见”。
至于别的，她不奢望。
她端起一杯香槟，朝主宾席走过去。
距离缩短，十步，八步，五步，三步。
陆谨言正低头看手机，拇指在屏幕上一划一划的，眉心微微拧着。
许念在他两步远的地方停住，深吸一口气，张了张嘴。
“陆……”
她甚至没能完整地叫出他的名字。
陆谨言抬起了头，目光从手机屏幕上移开，落在她脸上，停了一瞬，很短的一瞬，短到她来不及分辨那一眼里有什么，然后他就把目光移开了。
他侧过头去，把手机揣进西装内袋，偏着脸对旁边的人说了句什么，那人笑起来，拍了一下他的肩膀。
他就那么自然地转开了脸，像她不存在一样，像她只是路过的一片影子，一张被风吹到脚边的废纸。
他甚至没有皱眉，没有停顿，没有表现出任何我认识这个人的痕迹。
许念端着那杯香槟站在原地。
周围的人还在说话，碰杯，寒暄，声音像隔了一层水。她看见陆谨言端起茶杯抿了一口，看见他低头翻了翻面前的资料，看见他侧耳听旁边人说话，或点一下头，姿态松弛，从容。